Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Подписчики и сообщества

Что значит safe space?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

существительноеРаспространённый термин

safe space: безопасное пространство, пространство без травли и враждебности

Среда, призванная позволить людям участвовать и выражать себя без враждебности или травли.

Где и как употребляется

Сообщества стремятся создать безопасное пространство с помощью правил поведения и модерации; выражение не гарантирует отсутствия любого дискомфорта.

Примеры предложений

  1. The group aims to be a safe space for first-time creators.

    Группа стремится стать безопасным пространством для начинающих авторов.

    Цель — дать новичкам возможность участвовать без враждебного отношения.

  2. Maintaining a safe space requires more than a welcoming introduction.

    Для поддержания безопасного пространства недостаточно приветливого вступления.

    Заявленная цель требует постоянных правил и модерации.

Распространённые словосочетания

  • create a safe space
  • maintain a safe space