Что значит collaborative robot?

Где и как употребляется

Обычно сокращают до cobot (произносится KOH-bot). Коботы популярны для обслуживания станков, завинчивания и упаковки, особенно на небольших предприятиях. Безопасность должна обеспечивать вся операция, а не только робот: острый предмет в захвате кобота всё равно требует оценки риска.

Примеры предложений

1. We put a collaborative robot on the CNC machine so the operator can load trays right next to it.

   Мы установили кобота у станка с ЧПУ, чтобы оператор мог загружать лотки прямо рядом с ним.

   Роботизированный помощник работает рядом с оператором при загрузке станка.

2. Even with a collaborative robot, the knife on the gripper made a fence necessary.

   Даже с коллаборативным роботом нож на захвате сделал ограждение необходимым.

   Опасность создаёт инструмент, поэтому одного свойства кобота недостаточно для безопасной работы без ограждения.

Распространённые словосочетания

• collaborative application
• cobot arm
• collaborative workspace
• deploy a cobot