Что значит risk assessment?

Где и как употребляется

До ввода машины или роботизированной ячейки в эксплуатацию оценка требуется законодательством о машинах в Европе и многих других регионах; метод описан в ISO 12100. Её проводят, обновляют и утверждают; интеграторы обычно составляют документ вместе со специалистами заказчика по безопасности.

Примеры предложений

1. The risk assessment showed that the operator could reach the robot through the loading window.

   Оценка рисков показала, что оператор может дотянуться до робота через окно загрузки.

   Анализ выявил доступ к опасной зоне через проём.

2. We have to update the risk assessment because we changed the gripper.

   Нам нужно обновить оценку рисков, потому что мы изменили захват.

   Изменение оборудования требует повторно оценить опасности и меры защиты.

Распространённые словосочетания

• carry out a risk assessment
• update the risk assessment
• risk assessment report
• residual risk