Английская лексика: Фотография · Экспозиция

Что значит ISO?

Значение и примеры · Фотография

/ˌaɪ es ˈoʊ/сокращениеБазовый термин

ISO: ISO, светочувствительность ISO

Настройка, определяющая, насколько сильно камера усиливает сигнал с матрицы. Высокое ISO делает изображение светлее при слабом освещении, но добавляет цифровой шум.

Где и как употребляется

Название связано с Международной организацией по стандартизации (ISO), публикующей соответствующий стандарт. Значения удваиваются ступенями: 100, 200, 400, 800; каждая ступень даёт на одну ступень экспозиции больше. ISO повышают, уменьшают или, разговорно, «задирают». В обзорах часто встречается выражение high-ISO performance — качество изображения при высоком ISO.

Примеры предложений

  1. It was dark in the church, so I had to push the ISO to 6400.

    В церкви было темно, поэтому пришлось поднять ISO до 6400.

    Высокое ISO помогло получить более светлый кадр при слабом освещении.

  2. Keep the ISO at 100 in the studio; we have plenty of light.

    Оставь ISO на 100 в студии: света у нас достаточно.

    При хорошем освещении можно использовать низкое значение и избежать лишнего шума.

Распространённые словосочетания

  • high ISO
  • low ISO
  • base ISO
  • raise the ISO
  • auto ISO