Английская лексика: Фотография · Обработка и ретушь

Что значит crop?

Значение и примеры · Фотография

/krɑːp/глаголБазовый термин

crop: кадрировать, обрезать, кадрирование

Убирать края фотографии, чтобы улучшить композицию, удалить отвлекающие детали или привести изображение к нужной форме.

Где и как употребляется

Слово употребляется и как существительное: тесное или квадратное кадрирование. Можно приблизить кадр, убрать из него отвлекающий объект или кадрировать до заданного соотношения сторон. Обрезка уменьшает число пикселей, поэтому сильное кадрирование может не подойти для печати. В портретах часто советуют не обрезать фигуру по суставам — например, по коленям или локтям.

Примеры предложений

  1. Crop out the exit sign on the left; it's distracting.

    Убери кадрированием табличку выхода слева — она отвлекает.

    Обрезка левого края удалит ненужную деталь из композиции.

  2. I cropped the image to a square for the gallery's catalog.

    Я кадрировал изображение квадратом для каталога галереи.

    Снимок привели к квадратному формату для публикации в каталоге.

Распространённые словосочетания

  • crop tightly
  • crop out
  • crop to square
  • a tight crop
  • heavy crop

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Обработка и ретушь

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: