Английская лексика: Машиностроение · Испытания и качество

Что значит inspection?

Значение и примеры · Машиностроение

/ɪnˈspɛkʃən/существительноеБазовый термин

inspection: проверка; инспекция; контроль

Проверка детали, изделия или машины по чертежу, спецификации либо стандарту путём осмотра, измерения или испытания.

Где и как употребляется

Термин используют в контроле качества, производстве и техобслуживании. Распространённые виды — входной контроль деталей поставщика, операционный контроль, окончательная проверка и контроль первого образца. Детали проходят или не проходят проверку, а результаты заносят в отчёт.

Примеры предложений

  1. All incoming castings go through visual and dimensional inspection.

    Все поступающие отливки проходят визуальный и размерный контроль.

    Каждую полученную отливку осматривают и проверяют её размеры.

  2. The first article inspection report must be approved before series production starts.

    Отчёт о проверке первого образца должен быть утверждён до начала серийного производства.

    Серийный выпуск разрешается только после утверждения результатов проверки первой изготовленной детали.

Распространённые словосочетания

  • final inspection
  • incoming inspection
  • visual inspection
  • inspection report
  • first article inspection

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Испытания и качество

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: