Английская лексика: Морское дело и судоходство · Машинное отделение

Что значит bunkering?

Значение и примеры · Морское дело и судоходство

/ˈbʌŋkərɪŋ/существительноеБазовый термин

bunkering: бункеровка, снабжение судна топливом

Процесс снабжения судна топливом, обычно с баржи у борта или с терминала. Само топливо называется бункерным топливом.

Где и как употребляется

Механики составляют план бункеровки, проводят инструктаж по безопасности с баржей, берут пробы и подписывают бункерную расписку (BDN). Разлив при бункеровке грозит серьёзным загрязнением, поэтому шпигаты закрывают, а средства ликвидации разлива держат наготове.

Примеры предложений

  1. Bunkering will start at 1400, with the barge coming alongside on the starboard side.

    Бункеровка начнётся в 14:00; баржа подойдёт к правому борту.

    Указаны время начала и сторона, к которой подойдёт баржа.

  2. During bunkering the chief engineer stayed at the manifold.

    Во время бункеровки старший механик оставался у манифольда.

    Ответственный механик наблюдал за операцией у точки подключения топливного шланга.

Распространённые словосочетания

  • bunkering operation
  • bunker barge
  • bunker delivery note
  • bunkering checklist
  • take bunkers

Другие термины: Машинное отделение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: