Что значит textual evidence?

Где и как употребляется

Часто используется в учебе и критике: текст цитируют или внимательно на него ссылаются, чтобы обосновать прочтение.

Примеры предложений

1. The marker asked for stronger textual evidence, because my paragraph summarized the chapter but never quoted the judge's final speech.

   Проверяющий попросил привести более убедительные текстовые доказательства: в моем абзаце пересказывалась глава, но не цитировалась заключительная речь судьи.

   Нужно конкретное подтверждение из самого текста, а не общая память или пересказ событий.

2. In the staff workshop, Ayşe modeled how one line of textual evidence can clarify a claim about the narrator's changing tone.

   На семинаре для преподавателей Айше показала, как одна строка текста помогает уточнить тезис об изменении тона рассказчика.

   Цитата или точная ссылка на строку делает интерпретацию убедительнее и точнее.

Распространённые словосочетания

• provide textual evidence
• cite textual evidence
• strong textual evidence