Что значит text?

Где и как употребляется

Основной термин литературоведения для произведения, которое читают или анализируют. Может обозначать как работу целиком, так и выбранный отрывок.

Примеры предложений

1. Before discussing symbolism, the professor asked us to return to the text and note the exact wording of the storm scene.

   Прежде чем обсуждать символику, преподаватель попросил нас вернуться к тексту и отметить точные слова в сцене бури.

   Имеется в виду буквальная формулировка произведения, а не общее впечатление или внешние комментарии.

2. In her article, Selin treats the legal letter as a literary text because its style shapes the reader’s judgment.

   В своей статье Селин рассматривает юридическое письмо как литературный текст, поскольку его стиль влияет на оценку читателя.

   Термин охватывает и нехудожественный документ, если анализ сосредоточен на языке, форме и воздействии.

Распространённые словосочетания

• close reading of the text
• return to the text
• the text suggests