¿Qué significa textual evidence?
Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos
textual evidence: evidencia textual, pruebas textuales
Palabras, detalles o pasajes de una obra que respaldan una interpretación, una respuesta o una afirmación analítica.
Cómo se usa
Es frecuente en clases y crítica literaria. Se usa al citar o aludir con precisión a un texto para justificar una lectura.
Frases de ejemplo
The marker asked for stronger textual evidence, because my paragraph summarized the chapter but never quoted the judge's final speech.
La persona que evaluó pidió evidencia textual más sólida, porque mi párrafo resumía el capítulo, pero nunca citaba el discurso final del juez.
Un resumen cuenta el contenido general; citar el discurso proporciona apoyo concreto tomado directamente de la obra.
In the staff workshop, Ayşe modeled how one line of textual evidence can clarify a claim about the narrator's changing tone.
En el taller del equipo, Ayşe mostró cómo una línea de evidencia textual puede aclarar una afirmación sobre el cambio de tono del narrador.
Una cita puntual permite vincular la afirmación interpretativa con un cambio de tono observable en el texto.
Combinaciones frecuentes
- provide textual evidence
- cite textual evidence
- strong textual evidence
Términos relacionados
Más términos: Conceptos fundamentales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: