Что значит interpretation?

Где и как употребляется

Ключевое понятие семинаров и эссе. Читатели предлагают, обосновывают или оспаривают интерпретации; произведение может допускать разные толкования. В сходном смысле критики также говорят reading: feminist reading — феминистская интерпретация, psychoanalytic reading — психоаналитическое прочтение. Глагол — interpret.

Примеры предложений

1. The ending is open to interpretation: did he die or simply leave?

   Концовку можно толковать по-разному: он умер или просто ушёл?

   Финал допускает несколько вариантов прочтения, и текст не подтверждает однозначно один из них.

2. Your interpretation is interesting, but you need quotations to support it.

   Ваша интерпретация интересна, но её нужно подкрепить цитатами.

   Для убедительного толкования требуется текстовое доказательство.

Распространённые словосочетания

• open to interpretation
• offer an interpretation
• a close interpretation
• a different interpretation
• interpretation of the text