Что значит assonance?

Где и как употребляется

Термин используют при анализе поэзии и прозы, когда звуковой эффект создается без полной рифмы; ассонанс может поддерживать настроение, выразительность и запоминаемость.

Примеры предложений

1. In the workshop, we underlined the assonance in 'rise high in the night' to hear the stretched vowel pattern.

   На занятии мы подчеркнули ассонанс в строке “rise high in the night”, чтобы услышать протяжный рисунок гласных.

   Повтор гласных связывает несколько слов на слух, хотя полной рифмы между ними нет.

2. The editor kept the sentence because its quiet assonance softened the transition between the two harsh paragraphs.

   Редактор сохранил фразу: ее негромкий ассонанс смягчал переход между двумя резкими абзацами.

   Повтор гласных формирует тон и делает прозу более плавной.

Распространённые словосочетания

• use of assonance
• heavy assonance
• subtle assonance