Что значит invocation?

Где и как употребляется

Чаще всего термин встречается при изучении эпической и классической поэзии: так называют формальное обращение за помощью перед началом рассказа.

Примеры предложений

1. At the start of the epic, the invocation asks the Muse to give the singer a truthful memory of war.

   В начале эпоса призыв к музе просит ее сохранить для певца правдивую память о войне.

   Это торжественное вступительное обращение, которое придает голосу повествователя опору и силу.

2. In her notes, the translator explained that the invocation is not decoration but a signal of epic tradition.

   В примечаниях переводчица объяснила, что инвокация — не украшение, а знак эпической традиции.

   Формальный прием связывает поэму с более ранними образцами и ожиданиями жанра.

Распространённые словосочетания

• epic invocation
• opening invocation
• invocation to the Muse