Англійська лексика: Література · Поезія

Що означає invocation?

Значення й приклади · Література

іменникТермін вищого рівня

invocation: інвокація, звернення до музи

Початкове звернення в поемі до музи, божества або провідної сили по допомогу, натхнення чи авторитет.

Де і як уживається

Найчастіше в епічній і класичній поезії. Урочистий початок, у якому мовець просить допомоги перед оповіддю.

Приклади речень

  1. At the start of the epic, the invocation asks the Muse to give the singer a truthful memory of war.

    На початку епосу інвокація просить Музу дати співцеві правдиву пам’ять про війну.

    Церемоніальне звернення наділяє оповідний голос авторитетом і силою.

  2. In her notes, the translator explained that the invocation is not decoration but a signal of epic tradition.

    У примітках перекладач пояснив, що інвокація — не прикраса, а ознака епічної традиції.

    Упізнавана формальна умовність пов’язує поему з попередніми зразками й очікуваннями.

Поширені словосполучення

  • epic invocation
  • opening invocation
  • invocation to the Muse