Что значит metaphor?

Где и как употребляется

Один из наиболее обсуждаемых тропов в анализе. Авторы используют, развивают и расширяют метафоры; критики называют их яркими, развёрнутыми или центральными, а строку — метафорической. Метафоры широко распространены и в повседневной речи (time is money).

Примеры предложений

1. The city is a cage: the whole poem is built on this one metaphor.

   Город — клетка: всё стихотворение построено на этой метафоре.

   Город прямо уподоблен клетке, и этот образ организует всё произведение.

2. Can you find another metaphor for time in the second stanza?

   Можете найти ещё одну метафору времени во второй строфе?

   Задание просит обнаружить другой образный перенос, связанный со временем.

Распространённые словосочетания

• extended metaphor
• central metaphor
• use a metaphor
• mixed metaphor
• a metaphor for