Английская лексика: Литература · Литературные приёмы и фигуры речи

Что значит simile?

Значение и примеры · Литература

/ˈsɪməli/существительноеБазовый термин

simile: сравнение, образное сравнение с like или as

Троп, прямо сопоставляющий два разных предмета или явления обычно с помощью like или as, например as cold as ice.

Где и как употребляется

Обычно изучается вместе с метафорой. Критики отмечают выразительное, яркое или неожиданное сравнение и объясняют, что оно добавляет. Многие разговорные выражения — устойчивые сравнения: as busy as a bee, sleep like a log.

Примеры предложений

  1. The writer uses a simile to compare the old man's hands to dry leaves.

    Автор использует сравнение, чтобы сопоставить руки старика с сухими листьями.

    Сходство рук с сухими листьями создаёт конкретный зрительный образ.

  2. Is 'her voice was like broken glass' a simile or a metaphor?

    Her voice was like broken glass — это сравнение или метафора?

    Вопрос предлагает определить троп по конструкции с like.

Распространённые словосочетания

  • use a simile
  • vivid simile
  • extended simile
  • simile and metaphor