Что значит antithesis?

Где и как употребляется

Антитеза распространена в речах, поэзии и анализе прозы. Она часто строится на параллельных формулировках, попарно соединяющих противоположные понятия для большей силы или ясности.

Примеры предложений

1. In her essay, the student noted the antithesis between public success and private grief in the novel's final chapter.

   В эссе студентка отметила антитезу между публичным успехом и личным горем в последней главе романа.

   Сочетание противоположных обстоятельств яснее выявляет эмоциональное напряжение главы.

2. The editor kept the line because its antithesis, 'order in speech, chaos in action,' captured the politician's image neatly.

   Редактор сохранил строку: антитеза «порядок в речи, хаос в поступках» метко передавала образ политика.

   Сбалансированное противопоставление внутри одной фразы делает критику краткой и запоминающейся.

Распространённые словосочетания

• sharp antithesis
• antithesis between A and B
• use antithesis
• rhetorical antithesis