Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит Your Honour?
Значение и примеры · Право
Your Honour: Ваша честь, Ваша Честь
Вежливая форма обращения к судье непосредственно во время судебного заседания, используемая вместо имени.
Где и как употребляется
Употребляется в устной речи: Yes, Your Honour, May it please Your Honour. В Англии и Уэльсе форма зависит от суда: к судьям Высокого суда и вышестоящих судов обращаются My Lord или My Lady.
Примеры предложений
Your Honour, the witness has already answered that question.
Ваша честь, свидетель уже ответил на этот вопрос.
Your Honour — прямое вежливое обращение к судье.
With respect, Your Honour, the contract does not support that reading.
При всём уважении, Ваша честь, договор не подтверждает такое толкование.
Формула выражает почтительное несогласие с аргументом в суде.
Распространённые словосочетания
- Yes, Your Honour
- May it please Your Honour
- With respect, Your Honour
Связанные термины
Другие термины: Суды и судьи
- jurisdiction · юрисдикция
- supreme court · верховный суд
- court of appeal · апелляционный суд
- jury · суд присяжных
- tribunal · трибунал
- judiciary · судебная власть
- courtroom · зал суда
- adjourn · отложить заседание
- preside · председательствовать
- bench · судейский корпус
- magistrate · магистрат
- impartial · беспристрастный
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:
Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.