Английская лексика: Журналистика и СМИ · Сбор новостей и источники

Что значит undercover reporting?

Значение и примеры · Журналистика и СМИ

существительноеТермин продвинутого уровня

undercover reporting: журналистское расследование под прикрытием, скрытая репортёрская работа

Журналистское расследование, в котором репортёр скрывает свою профессиональную личность, чтобы получить сведения.

Где и как употребляется

Так обозначают сокрытие профессиональной роли; прежде чем применять метод, оценивайте необходимость, общественную значимость и редакционные гарантии.

Примеры предложений

  1. The investigation used undercover reporting to document conditions hidden from scheduled visitors.

    В расследовании использовали работу под прикрытием, чтобы задокументировать условия, скрытые от посетителей по расписанию.

    Скрытая личность меняет то, что репортёр может наблюдать непосредственно.

  2. The editor asked whether the evidence could be obtained without undercover reporting.

    Редактор спросил, можно ли получить доказательства без работы под прикрытием.

    Метод требует обоснования, выходящего за рамки удобства или желания сделать материал драматичнее.

Распространённые словосочетания

  • use undercover reporting
  • undercover reporting investigation
  • justify undercover reporting