Английская лексика: Журналистика и СМИ · Редактирование и работа редакции

Что значит gatekeeping?

Значение и примеры · Журналистика и СМИ

существительноеТермин продвинутого уровня

gatekeeping: редакционный отбор информации, фильтрация материалов для аудитории

Процессы отбора и фильтрации, определяющие, какая информация попадёт к аудитории.

Где и как употребляется

Используйте для редакционного отбора или фильтрации на платформе; решения могут касаться заметности материала, а не только включения или исключения.

Примеры предложений

  1. Gatekeeping at the morning meeting determined which local stories received reporters.

    На утренней планёрке редакционный отбор определил, на какие местные темы направят репортёров.

    Отбор происходит ещё до публикации, когда распределяются ресурсы для освещения.

  2. The research compared human gatekeeping with the choices made by a news recommendation system.

    Исследование сравнило редакционный отбор людьми с решениями рекомендательной системы новостей.

    Информацию фильтруют как редакционные решения, так и автоматизированные системы.

Распространённые словосочетания

  • editorial gatekeeping
  • gatekeeping process
  • algorithmic gatekeeping