Английская лексика: Журналистика и СМИ · Радио- и теленовости

Что значит back announcement?

Значение и примеры · Журналистика и СМИ

существительноеТермин продвинутого уровня

back announcement: объявление после материала, послесловие ведущего в эфире

Краткая информация ведущего о только что прозвучавшем материале, сообщаемая непосредственно после него.

Где и как употребляется

Распространено на радио; объявление может назвать выступавшего, репортёра или только что прозвучавший сегмент программы.

Примеры предложений

  1. The back announcement gave the name of the reporter whose interview had just finished.

    После интервью ведущий назвал репортёра, беседа с которым только что закончилась.

    Представление после материала помогает слушателям, которые пропустили вступление.

  2. She corrected the back announcement so it named the guest's current organisation.

    Она исправила объявление после сюжета, указав нынешнюю организацию гостя.

    Даже короткие связки в эфире должны содержать точные сведения о людях.

Распространённые словосочетания

  • write a back announcement
  • brief back announcement
  • radio back announcement