Английская лексика: Дизайн интерьера · Планирование пространства

Что значит clearance?

Значение и примеры · Дизайн интерьера

/ˈklɪərəns/существительноеРаспространённый термин

clearance: свободный зазор, необходимое свободное пространство

Свободное пространство вокруг мебели, оборудования и дверей, необходимое, чтобы люди могли удобно и безопасно перемещаться, садиться, открывать ящики и пользоваться приборами.

Где и как употребляется

Зазоры проверяют на каждом плане. Дизайнеры учитывают расстояние между кроватью и шкафом, перед посудомоечной машиной и вокруг унитаза, соблюдая строительные нормы и рекомендации по доступности, включая минимальные размеры.

Примеры предложений

  1. There's only 60 cm of clearance between the island and the fridge, which isn't enough.

    Между кухонным островом и холодильником остаётся всего 60 см — этого недостаточно.

    Clearance обозначает свободный проход; фраза указывает его конкретную ширину и оценивает её как недостаточную.

  2. Check the door clearance before you order the wardrobe.

    Перед заказом шкафа проверьте, хватит ли места для открывания двери.

    Здесь важно свободное пространство, необходимое для беспрепятственного открывания дверцы шкафа.

Распространённые словосочетания

  • minimum clearance
  • door clearance
  • clearance around the bed
  • leave enough clearance

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Планирование пространства

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: