Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит file a claim?
Значение и примеры · Страхование
file a claim: подать заявление на страховое возмещение, заявить страховое требование
Официально обратиться к страховщику за возмещением ущерба, обычно сообщив о происшествии и отправив требуемые формы и документы.
Где и как употребляется
Выражение используют клиенты, агенты и сотрудники кол-центров. Требование подают своему страховщику; теперь это часто можно сделать онлайн или в приложении. В Великобритании предпочитают make a claim («подать требование»); также говорят put in a claim и submit a claim («подать заявление»).
Примеры предложений
You can file a claim online and upload photos of the damage.
Подать заявление можно онлайн, приложив фотографии повреждений.
Онлайн-заявление сопровождают фотографиями ущерба.
She filed a claim for her stolen laptop two days after the break-in.
Через два дня после взлома она заявила требование о возмещении стоимости украденного ноутбука.
Заявление подано после кражи и касается стоимости ноутбука.
Распространённые словосочетания
- file a claim with
- file a claim for
- file a claim online
- deadline to file a claim
Связанные термины
Другие термины: Страховые случаи и урегулирование убытков
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:
Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.