Английская лексика: Страхование · Страховые случаи и урегулирование убытков

Что значит claim?

Значение и примеры · Страхование

/kleɪm/существительноеБазовый термин

claim: страховое требование, заявление о страховом возмещении

Официальное обращение в страховую компанию с просьбой возместить покрываемый полисом убыток, ущерб или медицинские расходы.

Где и как употребляется

Ключевое слово для отдела урегулирования убытков. Клиент подаёт требование, а страховщик регистрирует, оценивает, одобряет, отклоняет и урегулирует его; говорят также о номерах и открытых требованиях.

Примеры предложений

  1. We received over 3,000 claims in the week after the hailstorm.

    За неделю после града мы получили более 3000 заявлений на возмещение.

    Число требований резко выросло после погодного события.

  2. Your claim has been approved, and the payment will reach your account within five working days.

    Ваше требование одобрено, деньги поступят на счёт в течение пяти рабочих дней.

    Одобрение требования сопровождается сроком выплаты.

Распространённые словосочетания

  • make a claim
  • settle a claim
  • reject a claim
  • claim number
  • claims department

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Страховые случаи и урегулирование убытков

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.