Английская лексика: Иммиграция и визы · Документы и подтверждения

Что значит proof of funds?

Значение и примеры · Иммиграция и визы

существительноеБазовый термин

proof of funds: подтверждение наличия средств, доказательство финансовой обеспеченности

Документы, подтверждающие наличие денег для оплаты поездки, учёбы или проживания, например банковские выписки, расчётные листки или письмо спонсора.

Где и как употребляется

Для многих типов виз установлена минимальная сумма или требование хранить средства на счёте определённое время. Сотрудники проверяют не только остаток, но и источник денег. Также встречаются proof of financial means, financial evidence и maintenance funds.

Примеры предложений

  1. As proof of funds, I attached my last three bank statements and my payslips.

    В подтверждение наличия средств я приложил банковские выписки за последние три месяца и расчётные листки.

    Заявитель предоставил несколько видов финансовых документов за указанный период.

  2. The university sent a checklist that explains what counts as proof of funds.

    Университет прислал список, где объясняется, что считается подтверждением наличия средств.

    В перечне уточняются приемлемые виды финансовых доказательств.

Распространённые словосочетания

  • show proof of funds
  • provide proof of funds
  • sufficient funds
  • financial evidence
  • maintenance funds

Другие термины: Документы и подтверждения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.