Английская лексика: Иммиграция и визы · Документы и подтверждения

Что значит cover letter?

Значение и примеры · Иммиграция и визы

существительноеРаспространённый термин

cover letter: сопроводительное письмо, пояснительное письмо к заявлению

Краткое письмо, прилагаемое к заявлению, в котором объясняют, кто вы, зачем едете и какие документы приложили.

Где и как употребляется

Требуется не всегда, но помогает пояснить необычные обстоятельства, например перерыв в трудовой биографии или оплату поездки спонсором. Обычно его адресуют визовому сотруднику и ограничивают одной страницей. В британском английском также говорят covering letter.

Примеры предложений

In my cover letter I explained that my company is paying for the trip.
В сопроводительном письме я объяснил, что поездку оплачивает моя компания.
Заявитель уточняет источник финансирования поездки.
Keep your cover letter short and list the documents you are enclosing.
Сделайте письмо кратким и перечислите приложенные документы.
От автора ожидают лаконичного пояснения и перечня вложений.

Распространённые словосочетания

write a cover letter
covering letter
letter to the visa officer
list of enclosures

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Документы и подтверждения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.