¿Qué significa cover letter?
Significado en Inmigración y visados, traducción al español y ejemplos
cover letter: carta de presentación, carta explicativa
Carta breve que acompaña una solicitud y explica quién es la persona solicitante, por qué viaja y qué documentos ha incluido.
Cómo se usa
No siempre es obligatoria, pero sirve para aclarar circunstancias inusuales, como un periodo sin empleo o que un patrocinador pagará los gastos. Suele dirigirse al agente de visas y limitarse a una página. En inglés británico también se dice covering letter.
Frases de ejemplo
In my cover letter I explained that my company is paying for the trip.
En mi carta explicativa indiqué que mi empresa paga el viaje.
La carta aclara quién asume los gastos del viaje.
Keep your cover letter short and list the documents you are enclosing.
Haz breve la carta y enumera los documentos que adjuntas.
La instrucción recomienda concisión y una lista clara de los documentos incluidos.
Combinaciones frecuentes
- write a cover letter
- covering letter
- letter to the visa officer
- list of enclosures
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Documentos y pruebas
- passport · pasaporte
- valid · vigente
- expiry date · fecha de caducidad
- proof of funds · prueba de fondos
- bank statement · extracto bancario
- passport photo · fotografía de pasaporte
- travel insurance · seguro de viaje
- birth certificate · certificado de nacimiento
- certified translation · traducción certificada
- apostille · apostilla
- police certificate · certificado de antecedentes penales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.
