Vocabulario de Inmigración y visados · Documentos y pruebas

¿Qué significa proof of funds?

Significado en Inmigración y visados, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

proof of funds: prueba de fondos, acreditación de recursos económicos

Documentos que acreditan que se dispone de dinero suficiente para cubrir un viaje, estudios o estancia, como extractos, nóminas o una carta de patrocinio.

Cómo se usa

Algunos visados establecen una cantidad mínima o exigen mantener el dinero durante cierto tiempo. Pueden evaluar el origen de los fondos, además del saldo. También se dice proof of financial means («acreditación de medios económicos»), financial evidence («pruebas financieras») y maintenance funds («fondos de manutención»).

Frases de ejemplo

  1. As proof of funds, I attached my last three bank statements and my payslips.

    Como prueba de fondos, adjunté mis tres últimos extractos bancarios y mis nóminas.

    Los documentos enumerados respaldan que la persona puede financiar su estancia.

  2. The university sent a checklist that explains what counts as proof of funds.

    La universidad envió una lista que explica qué documentos sirven como prueba de fondos.

    Aquí la institución aclara cuáles evidencias acepta para acreditar recursos suficientes.

Combinaciones frecuentes

  • show proof of funds
  • provide proof of funds
  • sufficient funds
  • financial evidence
  • maintenance funds

Más términos: Documentos y pruebas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.