Английская лексика: Футбол · Игровые действия и технические приёмы

Что значит lob?

Значение и примеры · Футбол

существительноеРаспространённый термин

lob: удар черпаком, свеча

Высокий дугообразный удар, которым игрок пытается перебросить мяч через соперника.

Где и как употребляется

Игрок перебрасывает вратаря или пытается выполнить lob; целью может быть не только гол.

Примеры предложений

  1. The striker's lob sailed over the advancing goalkeeper and into the net.

    Удар черпаком нападающего перелетел через вышедшего вратаря и попал в сетку.

    Высота позволила перебросить голкипера, покинувшего ворота.

  2. A lob over the full-back released our winger down the flank.

    Передача свечой через крайнего защитника вывела нашего вингера на фланг.

    Дугообразный мяч обошёл защитника и дошёл до партнёра.

Распространённые словосочетания

  • lob the goalkeeper
  • attempt a lob
  • perfectly judged lob