Что значит storage conditions?

Где и как употребляется

Указываются на этикетках («Хранить в прохладном сухом месте», «Хранить замороженным при −18 °C»), в спецификациях и инструкциях для склада. Срок годности действителен только при соблюдении этих условий. На этикетках часто также пишут, как хранить продукт после вскрытия: например, «После вскрытия хранить в холодильнике и употребить в течение 3 дней».

Примеры предложений

1. The storage conditions on the label say 'below 25 °C', but the warehouse was 35 °C in August.

   На этикетке указано хранить ниже 25 °C, но в августе на складе было 35 °C.

   Фактическая температура склада вышла за предел, указанный для хранения.

2. Please add the storage conditions after opening to the new label.

   Добавьте на новую этикетку условия хранения после вскрытия.

   Информация должна охватывать обращение с продуктом после открытия упаковки.

Распространённые словосочетания

• recommended storage conditions
• store in a cool, dry place
• keep refrigerated
• once opened
• storage temperature