Vocabulario de Ciencia y tecnología de los alimentos · Vida útil y almacenamiento

¿Qué significa storage conditions?

Significado en Ciencia y tecnología de los alimentos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

storage conditions: condiciones de almacenamiento, condiciones de conservación

Temperatura, humedad, luz y otras condiciones en que debe mantenerse un alimento para conservar su inocuidad y alcanzar la vida útil declarada.

Cómo se usa

Se indican en la etiqueta, las especificaciones y las instrucciones de almacén. La vida útil solo es válida bajo las condiciones especificadas. También pueden figurar pautas para después de abrir el envase, como refrigerar y consumir en unos días.

Frases de ejemplo

  1. The storage conditions on the label say 'below 25 °C', but the warehouse was 35 °C in August.

    La etiqueta indica que las condiciones de almacenamiento deben ser inferiores a 25 °C, pero en agosto el almacén estaba a 35 °C.

    La comparación revela que las condiciones reales del almacén incumplieron la temperatura declarada.

  2. Please add the storage conditions after opening to the new label.

    Por favor, añade a la nueva etiqueta las condiciones de almacenamiento después de abrir el envase.

    La petición se refiere a las instrucciones de conservación que se aplican una vez abierto el producto.

Combinaciones frecuentes

  • recommended storage conditions
  • store in a cool, dry place
  • keep refrigerated
  • once opened
  • storage temperature

Más términos: Vida útil y almacenamiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: