Английская лексика: Кино и телевидение · Подготовительный период и сценарии

Что значит sides?

Значение и примеры · Кино и телевидение

существительноеРаспространённый термин

sides: сцены для прослушивания, выдержки сценария на день

Выбранные страницы сценария, выдаваемые для прослушивания или сцен, которые снимают в конкретный день.

Где и как употребляется

Употребляется во множественном числе: актёрам дают выдержки для кастинга либо сцены текущего съёмочного дня.

Примеры предложений

  1. The actors received their sides before the audition on Tuesday.

    Во вторник актёры получили сцены для прослушивания.

    На этом этапе им предоставили только отрывок для кастинга.

  2. Today's sides include the revised ending of the kitchen scene.

    В сегодняшние страницы вошла изменённая концовка сцены на кухне.

    Материал для съёмочного дня учитывает правку сцены.

Распространённые словосочетания

  • audition sides
  • distribute the sides