Okuzeka
Английская лексика: Договорное и коммерческое право · Трудовые договоры

Что значит independent contractor?

Значение и примеры · Договорное и коммерческое право

существительноеРаспространённый термин

independent contractor: независимый подрядчик, самостоятельный исполнитель

Физическое лицо или предприятие, оказывающее клиенту услуги по договору подряда или оказания услуг, но не являющееся его работником.

Где и как употребляется

Подрядчики сами организуют работу, выставляют счета и обычно платят собственные налоги и страховые взносы. Суд оценивает фактические отношения, а не название: если работа устроена как трудовая, лицо могут признать работником. Также говорят freelancer или consultant.

Примеры предложений

  1. She works for us as an independent contractor, not as an employee.

    Она работает у нас как независимый подрядчик, а не как сотрудник.

    Уточняется договорный статус исполнителя.

  2. The authorities treated the independent contractors as employees because they worked fixed hours under our supervision.

    Власти признали независимых подрядчиков работниками, потому что они работали по фиксированному графику под нашим контролем.

    Фактический режим работы указывал на трудовые отношения, несмотря на договорное название.

Распространённые словосочетания

  • engage an independent contractor
  • independent contractor agreement
  • contract for services
  • contractor status

Другие термины: Трудовые договоры

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.