Английская лексика: Договорное и коммерческое право · Коммерческие соглашения

Что значит guarantee?

Значение и примеры · Договорное и коммерческое право

/ˌɡærənˈtiː/существительноеРаспространённый термин

guarantee: гарантия исполнения обязательств, поручительство

Обещание лица или компании (гаранта) выплатить долг другой стороны или исполнить её обязательства, если та не справится.

Где и как употребляется

Банки и поставщики часто требуют гарантию материнской компании или личное поручительство директора. Банковская гарантия — отдельное обязательство банка заплатить по требованию. Гарант обеспечивает обязательства должника.

Примеры предложений

  1. The parent company signed a guarantee for its subsidiary's lease payments.

    Материнская компания подписала гарантию по арендным платежам дочерней компании.

    Материнская компания гарантирует исполнение обязательств дочерней по аренде.

  2. The buyer must provide a bank guarantee covering 10% of the contract price.

    Покупатель должен предоставить банковскую гарантию на 10% цены договора.

    Размер гарантии определён как доля договорной цены.

Распространённые словосочетания

  • parent company guarantee
  • personal guarantee
  • bank guarantee
  • give a guarantee
  • call on a guarantee

Другие термины: Коммерческие соглашения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.