Что значит weld?

Где и как употребляется

Сварку выполняют в цехе или на площадке аттестованные сварщики. Инженеры задают угловые или стыковые швы и их размеры; инспекторы проверяют швы визуально и такими методами, как ультразвуковой контроль.

Примеры предложений

1. The brackets were welded to the columns in the workshop.

   Кронштейны приварили к колоннам в цехе.

   Соединения выполнили сваркой до доставки элементов на площадку.

2. Two welds failed the ultrasonic test and must be redone.

   Два сварных шва не прошли ультразвуковой контроль, их нужно переделать.

   Неразрушающий контроль выявил дефекты в двух соединениях.

Распространённые словосочетания

• fillet weld
• butt weld
• site welding
• weld inspection
• certified welder