Английская лексика: Деловой английский · Телефонные и видеозвонки

Что значит background noise?

Значение и примеры · Деловой английский

/ˈbækɡraʊnd ˌnɔɪz/существительноеРаспространённый термин

background noise: фоновый шум, посторонние звуки

Звуки вокруг говорящего, например дорожный шум, набор текста или разговоры других людей, из-за которых звонок или запись труднее расслышать.

Где и как употребляется

Распространено в звонках: «У вас много фонового шума», «Можете все выключить микрофоны, чтобы уменьшить шум?». Во многих приложениях есть шумоподавление. Подключение из кафе или поезда обычно сопровождается фоновыми звуками.

Примеры предложений

  1. There's a lot of background noise on your line. Are you in the car?

    У вас на линии много фонового шума. Вы в машине?

    Собеседнику мешают посторонние звуки, возможно, возникающие во время поездки.

  2. Please mute yourselves when you're not speaking to reduce background noise.

    Пожалуйста, выключайте микрофоны, когда не говорите, чтобы уменьшить фоновый шум.

    Отключение микрофонов не выступающих участников уменьшает шум во время конференции.

Распространённые словосочетания

  • a lot of background noise
  • reduce background noise
  • background noise cancellation
  • pick up background noise