Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит tender?
Значение и примеры · Архитектура
tender: тендер, конкурсный отбор подрядчика
Процесс, в ходе которого подрядчики предлагают цены на строительство проекта, либо само предложение; заказчик обычно выбирает по стоимости и качеству.
Где и как употребляется
В британском английском tender употребляется как существительное и глагол: put a project out to tender, tender documents, win a tender. В американском обычно говорят bid и bidding. Архитекторы готовят тендерные чертежи и помогают заказчику сравнивать предложения.
Примеры предложений
The project goes out to tender next month.
В следующем месяце проект будет выставлен на тендер.
Подрядчикам предложат представить ценовые предложения на выполнение проекта.
The lowest tender was 15 percent over budget, so we had to make savings.
Самое низкое тендерное предложение превышало бюджет на 15 процентов, поэтому нам пришлось сократить расходы.
Даже минимальная цена не укладывалась в бюджет, что потребовало пересмотра затрат.
Распространённые словосочетания
- go out to tender
- tender documents
- win a tender
- tender drawings
- tender price
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Профессиональная практика и нормы
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: