¿Qué significa triage?
Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos
triage: triaje, clasificación de urgencias
Evaluación rápida de animales enfermos o heridos para decidir la urgencia y el orden de atención.
Cómo se usa
Se usa como sustantivo y verbo en urgencias y servicios fuera de horario: nurses triage patients significa que el personal prioriza a los pacientes. Puede hacerse en recepción o por teléfono.
Frases de ejemplo
Triage showed that the dog hit by a car needed to be seen first.
El triaje indicó que había que atender primero al perro atropellado.
La valoración rápida estableció que el perro atropellado debía recibir atención antes que los demás casos.
The nurse will triage your cat as soon as you arrive.
La enfermera clasificará a tu gato en cuanto llegues.
El verbo triage describe la valoración inicial inmediata al llegar, antes de la consulta completa.
Combinaciones frecuentes
- triage a patient
- triage nurse
- phone triage
- triage assessment
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: La clínica veterinaria
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.