Английская лексика: Ветеринарная медицина · Ветеринарная клиника

Что значит triage?

Значение и примеры · Ветеринарная медицина

/ˈtriːɑːʒ/существительноеРаспространённый термин

triage: сортировка пациентов по срочности, триаж

Быстрая оценка поступающих больных или травмированных животных, чтобы определить срочность каждого случая и очередность осмотра.

Где и как употребляется

Используется в экстренной помощи и работе вне обычных часов. Медсёстры проводят первичную сортировку у стойки или по телефону; ветеринары говорят о триажном осмотре дыхательных путей, дыхания, кровообращения и неврологического состояния.

Примеры предложений

  1. Triage showed that the dog hit by a car needed to be seen first.

    При первичной оценке выяснилось, что собаку, сбитую машиной, нужно осмотреть первой.

    Тяжесть состояния определила приоритет пациента.

  2. The nurse will triage your cat as soon as you arrive.

    Медсестра проведёт первичную оценку вашей кошки сразу после вашего прибытия.

    Срочность случая определят при поступлении в клинику.

Распространённые словосочетания

  • triage a patient
  • triage nurse
  • phone triage
  • triage assessment

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Ветеринарная клиника

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.