Английская лексика: Медицина · Отделения и персонал больницы

Что значит triage?

Значение и примеры · Медицина

/ˈtriːɑːʒ/существительноеРаспространённый термин

triage: сортировка пациентов, триаж

Быстрая оценка пациентов для определения очерёдности помощи по тяжести состояния.

Где и как употребляется

Проводится обученными медсёстрами или врачами в отделениях неотложной помощи, по телефону и при крупных происшествиях. Пациентов распределяют по категориям или цветам. Также употребляется как глагол: She was triaged as urgent.

Примеры предложений

  1. At triage his oxygen saturation was 88%, so he was seen immediately.

    При первичной сортировке сатурация у него была 88%, поэтому его осмотрели немедленно.

    Низкая сатурация при триаже привела к немедленному осмотру.

  2. The triage nurse sent her straight to the resus area.

    Медсестра триажа сразу направила её в реанимационный зал.

    Первичная оценка показала необходимость немедленного перевода в зону реанимации.

Распространённые словосочетания

  • triage nurse
  • triage category
  • telephone triage
  • triaged as urgent

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Отделения и персонал больницы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.