Английская лексика: Медицина · Отделения и персонал больницы

Что значит on call?

Значение и примеры · Медицина

словосочетаниеБазовый термин

on call: дежурный, на дежурстве, доступный по вызову

Готовый принять вызов и при необходимости прийти на помощь, особенно вне обычных рабочих часов — ночью или в выходные.

Где и как употребляется

Врачи дежурят, работают в дежурные смены и связываются с дежурным регистратором или хирургом. Перед существительным пишут через дефис: the on-call team. Дежурство может проходить в больнице или с готовностью приехать из дома.

Примеры предложений

  1. Who's the surgeon on call tonight?

    Кто сегодня ночью дежурный хирург?

    Спрашивают, какой хирург доступен для срочного вызова ночью.

  2. I'm on call this weekend, so I can't come to the dinner.

    В эти выходные я дежурю, поэтому не смогу прийти на ужин.

    Дежурство в выходные мешает личным планам, хотя сотрудник может оставаться дома.

Распространённые словосочетания

  • on-call doctor
  • on-call shift
  • be on call
  • on-call rota
  • call the on-call team

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Отделения и персонал больницы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.