Vocabulario de Medicina veterinaria · Exploración clínica

¿Qué significa capillary refill time?

Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos

/kəˈpɪləri ˈriːfɪl taɪm/sustantivoTérmino frecuente

capillary refill time: tiempo de relleno capilar, tiempo de llenado capilar

Tiempo que tarda en volver el color a la encía después de presionarla; orienta sobre la llegada de sangre a los tejidos.

Cómo se usa

Se abrevia CRT y suele anotarse junto al color de las mucosas, por ejemplo CRT < 2 s. Un tiempo prolongado puede asociarse con mala perfusión o deshidratación.

Frases de ejemplo

  1. Capillary refill time was over three seconds and her pulse was weak.

    El tiempo de relleno capilar superaba los tres segundos y tenía el pulso débil.

    El tiempo prolongado y el pulso débil son dos hallazgos observados juntos durante la valoración.

  2. Check the capillary refill time again after the first fluid bolus.

    Vuelve a comprobar el tiempo de relleno capilar después del primer bolo de líquidos.

    La medición se repite tras administrar el bolo para observar si cambia la perfusión.

Combinaciones frecuentes

  • prolonged capillary refill time
  • normal capillary refill time
  • check the capillary refill time

Más términos: Exploración clínica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.