Vocabulario de Turismo y hostelería · Recepción

¿Qué significa folio?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

folio: folio, cuenta del huésped, estado de cuenta del huésped

Registro contable del hotel que muestra los cargos de habitación, pagos, impuestos y otros conceptos imputados durante la estancia.

Cómo se usa

Recepción y contabilidad lo consultan durante la estancia, al pagar y al corregir o registrar consumos adicionales.

Frases de ejemplo

  1. At check-out, the receptionist printed the folio so the guest could review minibar charges before paying the balance.

    Al salir, el recepcionista imprimió el estado de cuenta para que el huésped revisara los cargos del minibar antes de pagar el saldo.

    El detalle de cargos permite verificar la cuenta antes de liquidar lo pendiente.

  2. Please move the laundry charge to the correct folio because it was posted to the conference organizer by mistake.

    Pasa el cargo de lavandería al folio correcto porque por error se imputó al organizador del congreso.

    La corrección reasigna el gasto a la cuenta individual pertinente en lugar de dejarlo en la del organizador.

Combinaciones frecuentes

  • guest folio
  • print the folio
  • transfer to folio

Más términos: Recepción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: