¿Qué significa validate?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
validate: validar, comprobar con evidencia
Comprobar mediante pruebas con usuarios, datos o experimentos que una idea, suposición o solución es correcta antes de invertir más recursos.
Cómo se usa
Es común en startups y descubrimiento de producto: validar una idea, la demanda o el problema. El sustantivo es validación. Que unos amigos digan que les gusta una idea no basta para validarla.
Frases de ejemplo
Before building the integration, let's validate that customers will actually pay for it.
Antes de crear la integración, comprobemos con clientes que realmente pagarían por ella.
La prueba de disposición a pagar valida la demanda antes del desarrollo.
We validated the problem in interviews, but we haven't validated the solution yet.
Validamos el problema en entrevistas, pero todavía no hemos validado la solución.
La investigación confirmó la necesidad, aunque aún no ha probado que la propuesta la resuelva.
Combinaciones frecuentes
- validate an idea
- validate demand
- validate assumptions
- validate the problem
- customer validation
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Metodologías ágiles y trabajo en equipo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: