¿Qué significa tracing?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
tracing: trazado de solicitudes, trazado distribuido
Seguimiento de una solicitud individual a través de varios servicios, registrando la duración de cada paso para localizar demoras o errores.
Cómo se usa
Suele llamarse trazado distribuido. Una solicitud genera una traza formada por spans, uno por paso, vinculados mediante un identificador de traza. Jaeger, Zipkin y OpenTelemetry son herramientas habituales, especialmente con microservicios.
Frases de ejemplo
Distributed tracing showed that 80 percent of the response time was spent waiting for the stock service.
El trazado distribuido mostró que el 80 % del tiempo de respuesta se perdía esperando al servicio de inventario.
La traza permitió atribuir la mayor parte de la demora a un servicio concreto.
Add the trace ID to every log line so tracing and logs can be linked.
Añade el identificador de traza a cada línea del registro para poder relacionar las trazas con los logs.
El identificador compartido permite vincular eventos de registro y segmentos de una misma solicitud.
Combinaciones frecuentes
- distributed tracing
- trace ID
- tracing data
- enable tracing
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Depuración y resolución de problemas
- bug · error de software
- fix · corregir
- debug · depurar
- crash · bloquearse
- reproduce · reproducir
- stack trace · traza de pila
- root cause · causa raíz
- workaround · solución provisional (workaround)
- exception · excepción
- breakpoint · punto de interrupción
- error message · mensaje de error
- troubleshoot · diagnosticar y resolver
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: