¿Qué significa trauma-informed?
Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos
trauma-informed: con enfoque informado por el trauma, con perspectiva sensible al trauma
Basado en comprender cómo las experiencias traumáticas pueden afectar la conducta, la confianza y la salud, y organizado para no causar daños adicionales.
Cómo se usa
Modifica palabras como approach, practice, care u organisation. Los servicios procuran ofrecer seguridad, elección, confianza, colaboración y autonomía, y preguntan «¿qué te ha pasado?» en vez de «¿qué te pasa?».
Frases de ejemplo
A trauma-informed approach helped staff understand why the boy reacted so strongly to raised voices.
Un enfoque informado por el trauma ayudó al personal a entender por qué el chico reaccionaba con tanta intensidad ante las voces alzadas.
La reacción se interpreta teniendo en cuenta experiencias traumáticas posibles, en vez de etiquetarla como simple mala conducta.
All staff at the women's shelter receive trauma-informed training.
Todo el personal del refugio para mujeres recibe formación con perspectiva sensible al trauma.
Aquí el concepto describe la formación que prepara a todo el equipo para atender sin reactivar el daño.
Combinaciones frecuentes
- trauma-informed approach
- trauma-informed practice
- trauma-informed care
- trauma-informed organisation
Términos relacionados
Más términos: Enfoques de intervención
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: