Vocabulario de Trabajo social · Enfoques de intervención

¿Qué significa resilience?

Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos

/rɪˈzɪliəns/sustantivoTérmino frecuente

resilience: resiliencia, capacidad de recuperación

Capacidad para afrontar dificultades y recuperarse de ellas, apoyada tanto por cualidades personales como por las relaciones y los recursos del entorno.

Cómo se usa

Se aplica a niños, familias, comunidades y profesionales. En trabajo social puede aludir al apoyo de una persona adulta de confianza, al éxito escolar o a una afición; hablar de resiliencia no debe ocultar condiciones adversas que necesitan cambiar.

Frases de ejemplo

  1. Her close bond with her grandmother was a major source of resilience.

    El vínculo estrecho con su abuela era una fuente importante de resiliencia.

    El ejemplo atribuye la capacidad de afrontar dificultades a una relación de apoyo concreta.

  2. The programme aims to build resilience in young people leaving care.

    El programa pretende fortalecer la resiliencia de jóvenes que salen del sistema de cuidados.

    Aquí resilience es un objetivo del programa para una etapa de transición vulnerable.

Combinaciones frecuentes

  • build resilience
  • promote resilience
  • resilience factors
  • community resilience

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Enfoques de intervención

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: