¿Qué significa resilience?
Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos
resilience: resiliencia, capacidad de recuperación
Capacidad de una comunidad, ciudad, empresa o ecosistema para prepararse ante impactos, afrontarlos y recuperarse con rapidez, por ejemplo tras inundaciones, olas de calor o sequías.
Cómo se usa
Es muy frecuente en adaptación y gestión de riesgos: resiliencia climática, reforzar la resiliencia, infraestructura resiliente. En inglés, el adjetivo es «resilient» y suele usarse «resilience to» para indicar frente a qué impacto se tiene capacidad de respuesta.
Frases de ejemplo
The new drainage system will improve the district's resilience to flash floods.
El nuevo sistema de drenaje mejorará la resiliencia del distrito frente a inundaciones repentinas.
La infraestructura pluvial se vincula con la capacidad del distrito para afrontar crecidas súbitas.
Diversifying suppliers has increased our resilience to climate shocks.
Diversificar los proveedores ha aumentado nuestra resiliencia ante los impactos climáticos.
El ejemplo muestra cómo contar con más fuentes de suministro ayuda a sobrellevar perturbaciones climáticas.
Combinaciones frecuentes
- climate resilience
- build resilience
- resilience to floods
- resilient infrastructure
- community resilience
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Acción climática: mitigación y adaptación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: