Англійська лексика: Соціальна робота · Підходи до практики

Що означає trauma-informed?

Значення й приклади · Соціальна робота

прикметникПоширений термін

trauma-informed: травма-інформований, з урахуванням травматичного досвіду

Заснований на розумінні впливу травматичних подій на поведінку, довіру й здоров’я та організований для уникнення подальшої шкоди.

Де і як уживається

У сполуках approach, practice, care, organisation. Служби зосереджуються на безпеці, виборі, довірі, співпраці й розширенні можливостей та запитують «Що з вами сталося?» замість «Що з вами не так?».

Приклади речень

  1. A trauma-informed approach helped staff understand why the boy reacted so strongly to raised voices.

    Травма-інформований підхід допоміг працівникам зрозуміти сильну реакцію хлопчика на підвищений голос.

    Поведінку розглянули в контексті можливого пережитого досвіду.

  2. All staff at the women's shelter receive trauma-informed training.

    Усі працівники притулку для жінок проходять навчання роботі з урахуванням травми.

    Принципи застосовують до всієї організації.

Поширені словосполучення

  • trauma-informed approach
  • trauma-informed practice
  • trauma-informed care
  • trauma-informed organisation