Vocabulario de Trabajo social · Bienestar social y prestaciones

¿Qué significa social housing?

Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

social housing: vivienda social, vivienda pública de alquiler asequible

Viviendas de ayuntamientos o entidades sin ánimo de lucro que se alquilan a precios reducidos a personas con necesidad de vivienda.

Cómo se usa

Es habitual en el Reino Unido; en Estados Unidos se dice public housing o affordable housing. Quien la solicita se inscribe en un registro o lista de espera, y un trabajador social puede respaldar la solicitud por motivos médicos o sociales.

Frases de ejemplo

  1. The family has been on the waiting list for social housing for three years.

    La familia lleva tres años en la lista de espera para una vivienda social.

    La frase sitúa el término en el proceso de acceso: la familia espera que se le asigne una vivienda.

  2. I wrote a letter supporting her application for social housing on medical grounds.

    Escribí una carta para apoyar su solicitud de vivienda social por motivos médicos.

    Aquí el respaldo profesional aporta razones de salud a una solicitud de vivienda.

Combinaciones frecuentes

  • social housing waiting list
  • apply for social housing
  • social housing tenant
  • shortage of social housing

Más términos: Bienestar social y prestaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: